Logo
My Journal
Category

Interviuri

Category

Hummels: “Incetul cu incetul mi se termina si explicatiile”

Interviu realizat de jurnalistul Matthias Dersch, pentru Ruhr Nachrichten. Matthias Dersch (MD): Mats Hummels, dupa victoria din partida de CL de la Istanbul, dar mai ales dupa jocul deosebit de frumos prestat de BVB, toţi fanii echipei au sperat ca va veţi reveni şi-n meciurile de Bundesliga. ...

Continue reading ...

Căpitanul trăiește o experiență unică la Dortmund

Mats Hummels a  declarat că nu e tentat de o mutare la Manchester United sau la oricare alt club, fiind fericit la Borussia Dortmund, unde trăiește ”o experiență unică”. Mats a adăugat că, dacă va pleca vreodată în străinătate, nu o va face pentru bani. ”E plăcut să afli că...

Continue reading ...

Gundogan: “Nu-mi doresc decat sa joc din nou fotbal. Atat si nimic mai mult”

Nota de introducere: articolul acesta a fost publicat in ziarul ”Welt am Sonntag” (traducere: ”LUMEA intr-o zi de DUMINICA”) in data de 06.08.2014, iar motivul care m-a determinat sa-l traduc este faptul ca-mi doresc sa puteti ”vedea” (si citi) si unele lucruri legate de BVB-ul nostru, c...

Continue reading ...

Dr. Henning Zülch: “Aceasta marire de capital este un test pentru BVB”

Clubul Borussia Dortmund a incheiat un nou contract de colaborare cu doi mari investitori: concernul ,,PUMA'' si grupul de asigurari ,,Signal Iduna''. Prin interviul dat ''dpa''-ului (Deutsche Presse Agentur''), d-nul profesor Dr. Henning Zülch de la ,,HHL Leipzig Graduate School of Management'' n...

Continue reading ...

Interviu cu Jurgen Klopp (engleză)

The Guardian a publicat astăzi un interviu spumos şi fabulos cu al nostru veşnic nebărbierit. Din păcate, nu am timpul necesar să îl traduc precum acel reportaj din Four Four Two, dar ştiu că engleza nu vă este chiar străină. Savuraţi personajul! "An hour after the first of Jürgen...

Continue reading ...

Cum să nu-l adori?

Domnilor, el este zănaticul Klopp, imediat după meciul de aseară, într-un interviu pentru englezii de la Sky. Antrenorul care a câştigat un meci decisiv scoţând un mijlocaş şi introducând un fundaş central. Cuvintele sunt de prisos. Merita acest post numai pentru el. ECHTE LIE...

Continue reading ...